Velkommen

I februar 2012 overtok vi Øwregata 4
- et staselig Jugendstil-hus fra 1913, på Aspøya i Ålesund.
Målet er å pusse opp/restaurere tilbake slik at
det igjen kan fremstå i sin fulle Jugendstil-prakt.
Følg oss i arbeidet! Enjoy!
Peder og Hanne

mandag 20. juni 2016

Jugendstildagene - omvisning i Øwregata 4, 12. juni 2016

Solen skinte, og det ble en veldig bra dag for omvisning i de husene som var åpne for publikum. - Billetter til omvisningene ble utsolgt, med andre ord; det var god interesse for dagene og husene.

Husene var merket for de som skulle inn og titte.

Her er vakt og guide som hadde ansvaret for vårt hus.
Fra venstre Elise Anett Vestnes Måseidvåg, herren i huset og Solfrid Otterholm

Veldig hyggelig hilsen fra Jugendstilsenteret og
Fortidsminneforeningen etter dagene!




onsdag 15. juni 2016

Bad og vasker

Opprinnelig var det ikke bad på samme måte i huset som vi tenker bad - det var et rom der man vasket seg, og sitt fornødne gjorde man i utendørsfasiliteter i bakgården. Men, på 30-tallet kom det toalett i hus, først i kjeller og i gang i første etasje - disse er nå borte. Og tilslutt toalett i andre etasje. Vi har prøvd å lage badet i andre etasje så tidsriktig som mulig - fra den tid toalettet var på plass.

Regner med at badeporselenet kan ha kommet fra England
 - så også vårt i 30-talls-stil. Engelske fliser på gulv og vegg også.
På veggene ellers  er det perlepanel - kopi av den originale.
Stumtjeneren i hjørnet er kjøpt mer fordi den var spesiell enn pen.

"Å trekke i snoren" - eller "trekke ned etter seg" kommer av denne utformingen
- toalett med høy sisterne. Dette er en moderne variant som tilfredstiller dagens krav,
og likevel ser gammeldags ut.

Dusjen er også i gammel engelsk stil.

Vask på soverommet vet vi ikke om det var, men det var ikke uvanlig
når de først fikk vannrør rundt omkring i husene. Her fra et av soverommene.

Også på pikeværelset er det en liten vask - praktisk når man har gjester.
Legg merke til den lille hvite boksen under vasken. Automatisk vannstopper.
Skal ikke søles mye før alt vann i huset er sperret.

tirsdag 14. juni 2016

Så langt er vi kommet ...

Stuen i første etasje - med original panel - og ny jugendstilrosett i taket.
Takhøyden er hevet tilbake til originalnivå med kopi av originallister.

En av tre rosetter i jugendstil i huset.
(Kommer snart jugendstillampe også.)
Stue i andre etasje, med original dør ut til balkong.
Jugendstiltapet fra Malerstua i Bærum, lister fra Vadset Tre.
Det blå soverommet
- restaurert dør, og samme tapet som i stue oppe - i annen farge.
Det gule soverommet - for barnebarn og andre gjester.
Samme tapet i gult - hevet tak til det opprinnelige,
og kopi av opprinnelig listverk.
Jugendstilrosett fra Oslo Gipsmakeri.

mandag 13. juni 2016

Jugendstildagene 11.-12. juni i Ålesund

I forbindelse med Jugendstildagene i Ålesund 11.-12. juni i år, ble vi spurt om det kunne være omvisning i vårt hus - noe vi tar som en ære, og ikke minst som lønn for strev!

I 4 år har vi restaurert det opprinnelige, kopiert det som var for ødelagt, og funnet frem til nye løsninger i jugendstil og -farger der vi ikke fant noe av det opprinnelige. Fortsatt står det igjen en del arbeid, men per i dag er leiligheten i underetasjen ferdig, hele andre etasje er ferdig - og det mangler bare å pusse opp biblioteket i første etasje. Fasaden er malt, og det er ryddet i bed og uteområder. Det skal også byttes noen ytterdører, settes inn kakkelovn, og litt sånn småtteri - men, det er lite i forhold til det som allerede er gjort.

Vi skal legge ut litt bilder av det ferdige!
I mellomtiden, en liten faksimile fra Sunnmørsposten. Morsomt med litt publisitet rundt huset.

fredag 23. august 2013

Litt mer kjøkken

Vi definerer vel at kjøkkent er ferdig - det eneste som måtte mangle er kanskje en lampett og et bilde, men det haster ikke. Kjøkkenet er meget funksjonelt og er en klar samlingsplass inntil vi får noen av de andre rommene i 1. etasje ferdig.

"Noen" var veldig klar på at vasken skulle være under kjøkkenvinduet
og det er vi veldig glade for nå! Serveringsluken er tilgjengelig
og vil være i flittig bruk når stuen på andre siden er ferdig pusset opp.

Overskap er ikke mulig siden det er så høyt under taket,
men det ble fint med vitrineskapet vi hadde fra før.
 
HTH kjøkken og IKEA komfyr og platetopp -
til vi eventuelt finner en komfyr som er 90 bred og ser litt "gammeldags" ut.





onsdag 21. august 2013

Kjøkkenet underveis og nå

Tenkte å legge ut litt før og etter bilder, men det er ikke alle rom jeg finner opprinnelige bilder av, men litt underveis-bilder har vi. Her er kjøkkenet i 1. etasje. Det var pusset opp på 70-tallet og var da tidsriktig i grønt, gult og brunt - og ikke noe var spesielt tilpasset planløsning eller funksjonalitet. Det var flere lag med plater, tapet osv utenpå opprinnelig perlepanel - og under en plate fant vi jo også serveringsluken som går inn til stuen.


Nå har vi fått et funksjonelt kjøkken, som tar hensyn til at det er tre store dører i rommet, og at det er for høyt under taket for overskap. HTH laget en løsning som er flott integrert med det gamle opprinnelige gulvet, perlepanelen på veggene og et stort eik vitrineskap som vi ønsket plass til. Vi er strålende fornøyde og det er blitt fast regel at fredagens middag og helgens velfortjente vinglass tas på kjøkkenet med en hyggelig prat eller foran iMac'en med nyheter eller film.


Morsomt å lage mat på dette kjøkkenet!
Her har det vært mye rart på veggene - en ny historie i hvert lag.
Her er vi inn til beinet, men så mye av panelen var ødelagt at
den måtte skiftes ut, men vi vet ihvertfall at det originalt var perlepanel, og det er det blitt igjen.


Hva finner vi over taket ... fortsettelsen

Da er vi kommet "til topps" i taket - og ikke mye spennende å se, annet enn originale lister i dårlig forfatning - og selvfølgelig en vesentlig større takhøyde. Må nok lydisolere litt ned (ca 5 cm), men vi beholder en hvit kant og malerilist over vinduene. Og rosetter var det ikke, men det blir det nå.


Originale lister  - litt slitne stakkars.

Skal bli bra med 30-35 mer takhøyde over vinduene - riktigere proporsjoner!